Page d'accueil élections cantonales 2006
Contact/Information
Contact/Information

Contact

  • Chancellerie d'Etat du canton de Berne
    Postgasse 68
    3000 Berne 8

    Tél.: 031 633 75 11
    Fax: 031 633 75 05
    Envoyer un courriel
Staatskanzlei


Téléchargements


Fichiers CSV

L'introduction dans d'autres systèmes requiert généralement des scripts appropriés.

Cliquez sur le lien CSV au moyen de la souris droite (sur Mac appuyez plus longuement sur la souris) et sélectionnez "Enregistrer cible sous".

Aussitôt que vous aurez enregistré le fichier sur votre disque dur, vous pourrez ouvrir ledit fichier avec Excel, par exemple (en général, le formatage s'opère automatiquement) ou le lire avec la fonction d'importation de votre programme et ensuite effacer les lignes de texte superflues.

Nous attirons votre attention sur le fait que, selon les circonstances, les numéros des candidats dans Excel peuvent être interprétés comme des dates, lors de la conversion automatique, et reformatés. Pour éviter cela, n'ouvrez pas le CSV par un double clic, mais démarrez d'abord Excel, ouvrez une feuille de données vierge et sélectionnez "Données > Importer données externes > Importer données", sélectionnez le fichier CSV comme source, dans la 2e étape de l'assistant "point virgule" en guise de signe de séparation et dans la 3e étape "Texte" en guise format de données.

Veillez à ne pas confondre les fichiers du Grand Conseil et du Conseil du Jura bernois, car ils sont presque identiques.

Il vous sera donc possible de recueillir dans ces fichiers, les données dont vous aurez besoin pour votre publication moyennant un petits nombre seulement d'interventions manuelles.

Veuillez noter que nous ne sommes pas en mesure de vous proposer un soutien technique. Pour toute question technique, adressez-vous en priorité p. ex. au service informatique de votre entreprise.